Zaira Wasim quits acting, says ‘my relationship with religion was threatened’