Heavy rains lash national capital leading to massive traffic jams and water logging in several areas