‘People forced to drink contaminated water supplied by PHE’