Pak bullets hit religious site but fail to deter its devotees