NGO claims cancer cases rising in J&K due to pesticides