Militants target police station with grenade attack; 4 hurt