Family alleges ‘wrong’ injection resulted in death of patient in GMC