Kathua case: SIT files supplementary charge sheet